中共上海市委老干部局网-九游会网址

播出时间：8月26日（周六）下午4点05分 重播时间：8月27日（周日）下午3点

播出频道：上海电视台新闻综合频道

本期节目简介：

上海话是上海本土文化的重要根基，又称上海闲话、上海吴语、沪语。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海“海纳百川，兼容并蓄”的海派文化，具有开放而又自成一体的独特风格。无论你是土生土长的本地人，还是“移民”在沪的新上海人，一口流利的上海话，定能让你在“魔都”如鱼得水。所以接下来小编就来让你们感受一下这张试卷的压力！

1.上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是（4分）   

a.老吃老骗 b.老偷老骗 c.老吃老做 d.老吃老喝 

2.上海话里的“包脚布”常常指一种（4分）     

a.外国进口布料 b.街头小报 c.限制你自由的人 d.面食

3. 在上海方言中，"烂糊三鲜汤"是指________。（4分） 

a、讲话云山雾罩，信口开河 

b、办事马虎，不负责任 

c、对恋爱对象紧追不舍，死缠烂打 

d、身体虚弱，精神萎顿 

4. 在旧上海方言中，下述唯一不来自于外国语音译的是________。 （4分）

a、肮三 

b、杀老夫 

b、水门汀 

c、老虎窗 

d、吃价 

e、老克拉 

5.在上海方言中，"蚌壳精"一般是指________。 (4分)

a、外表冷漠的人

b、容易哭泣的人 

c、妖冶惑众的人 

d、易感善变的人

一共20分的题目，你能对几道题呢？

正确答案：

1.c

2.d

3.b

4.d

5.b

节目当中不仅有好玩的上海话测试，而且还有新秀带来的沪语童谣哦，各位家里有小孩的阿姨妈妈们千万记得周六下午4点05分收看我们的节目。